ジャミロクワイの『ザ・リターン・オブ・ザ・スペース・カウボーイ』を聴いている。ジャミロクワイの二枚目のアルバム。というか、ぼくはこのアルバム一枚しか持っていない。 このバンドは、いわゆるアシッド・ジャズというジャンルに当たるんだけど、ぼくは…

『翻訳夜話』は、もう少しで読み終わります。おとといの夕方に読み始めたから、新書とはいえ、ぼくにしては早いペースです。ポール・オースターの「オーギー・レンのクリスマス・ストーリー」という短編が村上春樹訳、柴田元幸訳で両方とも載っているのです…