最近本をまともに読んでいないけれども、本を読むんだったら文体が美しいと感じられる本を読みたいと思った。例えば、埴谷雄高の『死霊』とか。
いま米川正夫訳のドストエフスキー『悪霊』を開いた。やはりこれだと思った。文体が美しい。この小説については、内容については何も言えない。一度通読しただけなので、スタヴローギンの告白という章と、キリーロフという人の考えていることがとても興味深くおもしろく感じられたという印象が残っているだけだ。『カラマーゾフの兄弟』を書いた人が、このような小説も書いていたということは驚きだった。
